<原创>哥伦比亚大学教授现场指点迷津
(offerbox.cn) 2014/12/10 9:50:24
哥伦比亚大学教授现场给学生指点
在我们的留学分享会上，哥大教授Carmen的高端文书课程进行了最终的总结和培训，现场为想赴美国留学的学生指点迷津。我们的文书老师把Carmen绘声绘色的演讲总结归纳成以下六点。
写作题目没懂起，下笔千言偏万里
问题指数：★★☆
偏题这回事不要觉得离自己很远，其实不然。拿到一个题目，需要分析的是题目背后想要考察的点。比方说，哥大的文书题目中，“Indicate a person who has had a significant influence on you, and describe that influence.（介绍一个对你意义重大的人，并描述ta带给你的影响）”，题目表面上让你写别人，内核还是要落定到你自己身上，而不是一味去颂扬伟人、拼爹拼妈。
去年8月Common application 文书题目的变更，新出的题目中例如“Recount an incident or time when you experienced failure. How did itaffect you, and what lessons did you learn?”、“Reflecton a time when you challenged a belief or idea. What prompted you to act? Would you make the same decision again?”等，都是在设置条件，让申请者尝试用不一样的烹调方式“定制个人风味”，可见，贴合题目地完成一篇文书是相当考“手艺”的。
文章写完丢一边，一目十行检查完
问题指数：★★★
写完一篇文书就大功告成了？就可以扔在一边高枕无忧了？还真有学生这样认为，情况稍好点的会走马观花地检查一遍。可以很负责任地告诉你，这是不对滴！
Carmen教授在与学生一对一面谈、修订文稿的过程中，都会带着学生将文稿一遍遍读顺，通读下来，学生自己都能发现一些“不太对劲”的段落。借用卡神那句至理名言“first drafts are **”，文书要不要认真改。
总之，写完反复读，哪里不顺改哪里，一遍遍琢磨出来的文书，才算是“精雕细琢”的用心之作。
东边日出西边雨，忽视中西有差异
问题指数：★★★
卡神举过一例，1000字，你能把你爸为什么要用这个汉字给你取名的原因说清楚、把故事编圆了？
很难对不对？跟美国人讲family文化深意，这是需要多大的勇气和魄力才能hold住的？背后涉及到的是中国传统氏族文化漫长的发展历程，更不要说是针对没有系统地接受过中华民族文化浸淫的外国人。
文书中，展示中国历史文化的确很出彩，关键是你如何找准切入点，在精神内核上与西方文化是相通的，这样才能跨越东西方文化差异的沟壑。
细枝末节全交代，鸡毛蒜皮都要晒
问题指数：★★★☆
“别把你的读者当傻瓜”，卡神这么朴素的一句话，道出了多少学子的通病啊~
事无巨细地交代背景，节奏缓慢半天不能入题，不要觉得这是在吐槽国产电影，这就是很多申请者在文书中常有的问题。解决的办法唯有尊重读者智商，有侧重地叙事，当然，懂得取舍的前提是，你要深入地思考叙述事物带来的意义，带着这样的想法才能写出有价值的文章。
拼分拼赛拼奖项，放眼望去都一样
问题指数：★★★★☆
卡神的讲课，开宗明义就是很多人写的文书“非常雷同”，这种无差异性不是抄袭，而是没有抓住文书中的个性化元素，简而言之就是不够Personal（个人化）。现在，各行各业都在强调“私人定制”，你希望心仪的大学青睐你，必然展示出最独特的你，以及录取你的独特理由。
一篇好的文书就好比一封动人的情书，要表达你对Ta专门的情感，不是简单地堆砌考到的高分、赢得的比赛、取得的奖项，而是你在其中扮演的角色、得到的收获和新的认知。
长句难句都罗列，怎么高冷怎么写
问题指数：★★★★★
抖机灵、秀语法，从句上面套从句，刻意或者无意地“炫技”，你以为你用长难句超脱了世俗，却不知道在Native Speaker眼中只是拙劣的表演。
“好好说话，说人话”是具有普适性的，语言永远是传递思想的手段，文章的优劣不在于词汇、短语、句子是否高冷，而是通过传达出的观念。所以，秉承着“删繁就简”的理念，大刀阔斧地向你的文书开刀吧~
